Categories
Movies

รีวิวหนัง The Godfather ภาพยนตร์อาชญากรรม

The Godfather (1972) - IMDb

The Godfather 1972 อเมริกันภาพยนตร์อาชญากรรมกำกับโดยฟรานซิสฟอร์ดคอปโปลาผู้ร่วมเขียนบทกับมาริโอพูโซอยู่บนพื้นฐานของพูโซที่ขายดีที่สุด 1969จากนวนิยายชื่อเดียวกัน ดาราภาพยนตร์มาร์ลอนแบรนโด ,อัลปาชิโน ,เจมส์คาน ,ริชาร์ดแคสเทล ,โรเบิร์ตดูวัลล์ ,สเตอร์ลิงเฮย์เดน ,จอห์นมาร์เลย์ ,ริชาร์ดคอนเต้และไดแอนคีตัน มันเป็นตอนแรกในเจ้าพ่อตอนจบ เรื่องราวซึ่งครอบคลุมตั้งแต่ พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2498 พงศาวดารCorleone ครอบครัวภายใต้พระสังฆราชVito Corleone (แบรนโด) โดยมุ่งเน้นที่การเปลี่ยนแปลงของลูกชายคนสุดท้องของเขาไมเคิลคอร์เลโอเน (ปาชิโน) จากคนนอกครอบครัวเต็มใจที่จะเหี้ยมหัวหน้ามาเฟีย

Paramount Picturesได้รับสิทธิ์ในนวนิยายเรื่องนี้ในราคา 80,000 เหรียญสหรัฐ ก่อนที่จะได้รับความนิยม ผู้บริหารสตูดิโอมีปัญหาในการหาผู้กำกับ ผู้สมัครสองสามคนแรกปฏิเสธตำแหน่งก่อนที่คอปโปลาจะเซ็นสัญญาเพื่อกำกับภาพยนตร์ แต่ความขัดแย้งตามมาด้วยการคัดเลือกตัวละครหลายตัว โดยเฉพาะ Vito และ Michael การถ่ายทำส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่สถานที่รอบๆนครนิวยอร์กและในซิซิลีและเสร็จสิ้นก่อนกำหนด คะแนนดนตรีประกอบด้วยหลักโดยNino Rotaกับชิ้นเพิ่มเติมโดยสีแดงคอปโปลา

เจ้าพ่อฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงละครแห่งชาติ Loew ของวันที่ 14 มีนาคม 1972 และได้รับการปล่อยตัวกันอย่างแพร่หลายในประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 24 มีนาคมปี 1972 มันเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดปี 1972 ,และเป็นเวลาที่ทำรายได้สูงสุด ภาพยนตร์ที่เคยทำ ,รายได้ระหว่าง $ 246 และ $ 287 ล้านในบ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์และผู้ชมทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงของแบรนโดและปาชิโน การกำกับ บทภาพยนตร์

การถ่ายทำภาพยนตร์ การตัดต่อ คะแนน และการแสดงภาพมาเฟีย เจ้าพ่อทำหน้าที่เป็นตัวเร่งให้เกิดความสำเร็จในอาชีพการงานของคอปโปลา ปาชิโน และนักแสดงหน้าใหม่คนอื่นๆ ในทีมนักแสดงและทีมงาน นอกจากนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้การฟื้นฟูอาชีพของแบรนโดซึ่งได้ปรับตัวลดลงในปี 1960 และเขาเดินตรงไปยังดาวในภาพยนตร์เช่นTango ล่าสุดในปารีส , ซูเปอร์แมนและApocalypse Now

ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้ง ที่ 45 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์สำหรับรูปภาพที่ดีที่สุด , ละครที่ดีที่สุด (แบรนโด) และบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอด (สำหรับพูโซและคอปโปลา) นอกจากนี้การเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์อีกเจ็ดรวมปาชิโน, คานและดูวัลล์สำหรับBest Supporting Actorและคอปโปลาสำหรับผู้กำกับยอดเยี่ยม 

นับตั้งแต่เปิดตัวThe Godfatherได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและทรงอิทธิพลที่สุดเท่าที่เคยมีมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเภทอันธพาล ได้รับเลือกให้อนุรักษ์ใน US National Film Registry of theห้องสมุดสภาคองเกรสในปี 1990 ถือว่าเป็น “วัฒนธรรมประวัติศาสตร์หรือสกอร์สำคัญ” และการจัดอันดับภาพยนตร์เรื่องที่สองยิ่งใหญ่ที่สุดในโรงภาพยนตร์อเมริกัน (หลังCitizen Kane ) โดยสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน ตามมาด้วยภาคต่อThe Godfather Part II (1974) และThe Godfather Part III (1990)

ในปี 1945 มหานครนิวยอร์กที่ลูกสาวของเขาConnie ‘s แต่งงานติคาร์โล , Vito Corleoneที่ดอนของCorleone ครอบครัวอาชญากรรมฟังการร้องขอ ไมเคิลลูกชายคนสุดท้องของเขาซึ่งเป็นนาวิกโยธินในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองแนะนำแฟนสาวของเขาเคย์ อดัมส์ให้รู้จักกับครอบครัวของเขาที่แผนกต้อนรับ Johnny Fontane นักร้องชื่อดังและลูกทูนหัวของ Vito ขอความช่วยเหลือจาก Vito ในการรักษาบทบาทในภาพยนตร์ Vito ยื้อเขาซีล , ทอมฮาเกนไปลอสแองเจลิสเพื่อเกลี้ยกล่อมให้หัวหน้าสตูดิโอ Jack Woltz มอบบทให้จอห์นนี่ Woltz ปฏิเสธจนกว่าเขาจะตื่นขึ้นมาอยู่บนเตียงกับศีรษะของเขาหวงป่า

ไม่นานก่อนวันคริสต์มาส บารอนยาSollozzoซึ่งได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวอาชญากร Tattaglia ขอให้ Vito ลงทุนในธุรกิจยาเสพติดและการคุ้มครองผ่านความสัมพันธ์ทางการเมืองของเขา ระวังการมีส่วนร่วมในการค้าใหม่ที่เป็นอันตรายซึ่งเสี่ยงต่อการทำให้คนวงในทางการเมืองแปลกแยก Vito ปฏิเสธ น่าสงสัย Vito ส่งลูก้า บราซีผู้บังคับบัญชาของเขาไปสอดแนมพวกเขา Brasi ถูกฆ่าตายระหว่างการพบกับ Bruno Tattaglia และ Sollozzo ต่อมา Sollozzo ลักพาตัว Hagen จากนั้น Vito ก็ถูกยิงที่ถนน Sonny

ลูกชายคนโตของ Vitoรับคำสั่ง ซอลลอซโซกดดันฮาเกนให้เกลี้ยกล่อมซันนี่ให้ยอมรับข้อตกลงของโซลอซโซ จากนั้นก็ปล่อยตัวเขา ครอบครัวได้รับปลาห่อด้วยเสื้อกั๊กกันกระสุนของ Brasi ซึ่งบ่งบอกว่าลูก้า “นอนกับฝูงปลา” วีโต้รอดชีวิต และที่โรงพยาบาล ไมเคิลพยายามขัดขวางพ่อของเขาอีกครั้ง ขากรรไกรของไมเคิลหักโดยNYPD Capt. McCluskey ผู้คุ้มกันที่ไม่เป็นทางการของ Sollozzo ซันนี่ตอบโต้ด้วยการตีลูกชายของ Tattaglia Corleones วางแผนสังหาร Sollozzo และ McCluskey; ไมเคิลแสร้งทำเป็นว่าต้องการยุติข้อพิพาท ไมเคิลพบพวกเขาในร้านอาหารบรองซ์ซึ่งหลังจากนำปืนพกที่Clemenza ไปปลูกไว้ซึ่งเป็น Corleone capoเขาก็ฆ่าทั้งสองคน

แม้จะโดนทางการปราบปราม แต่สงครามก็ปะทุขึ้นระหว่างFive Familiesและ Vito ที่หวาดกลัวต่อครอบครัวของเขา Michael ลี้ภัยในซิซิลีและFredoพี่ชายของเขาได้รับการคุ้มครองโดยMoe Greeneในลาสเวกัส ซันนี่โจมตีคาร์โลบนถนนฐานดูหมิ่นคอนนี่และขู่ว่าจะฆ่าเขาหากเกิดขึ้นอีก เมื่อมันไม่ซันนี่ความเร็วไปที่บ้านของพวกเขา แต่ซุ่มโจมตีที่บูธโทรทางหลวงและถูกฆ่าตายอย่างรุนแรงโดยคนร้ายคู่แข่งควงปืนกล ขณะอยู่ในซิซิลี ไมเคิลพบและแต่งงานกับอพอลโลเนียแต่คาร์บอมบ์ที่ตั้งใจไว้ให้เขาคร่าชีวิตเธอ

เสียใจกับการตายของซันนี่และตระหนักว่า Tattaglias ถูกควบคุมโดยBarzini ที่มีอำนาจเหนือตอนนี้, Vito พยายามที่จะยุติความบาดหมาง เขาให้ความมั่นใจกับทั้งห้าครอบครัวว่าเขาจะถอนการต่อต้านธุรกิจเฮโรอีนของพวกเขาและละทิ้งการแก้แค้นให้กับการฆาตกรรมของซันนี่ รับประกันความปลอดภัยของเขา ไมเคิลกลับบ้านเพื่อเข้าสู่ธุรกิจของครอบครัวและแต่งงานกับเคย์ โดยสัญญากับเธอว่าธุรกิจจะถูกต้องตามกฎหมายภายในห้าปี เคย์ให้กำเนิดลูกสองคนในต้นปี 1950 เมื่อพ่อของเขาใกล้จะสิ้นสุดชีวิตและเฟรโดอ่อนแอเกินไป ไมเคิลจึงรับสายบังเหียนของครอบครัว เริ่มย้ายธุรกิจของครอบครัวไปที่ลาสเวกัส คาดว่าจะมีปัญหาจากการย้ายครั้งนี้ เขายืนยันว่าฮาเกนยังย้ายไปลาสเวกัส แต่ละทิ้งบทบาทของเขากับวีโต้เพราะฮาเก้นไม่ใช่ “ผู้สมรู้ร่วมคิดในสงคราม” Vito เห็นด้วย Hagen ไม่ควร “มีส่วนร่วมในสิ่งที่จะเกิดขึ้น” ในการต่อสู้กับครอบครัวคู่แข่ง

ในปี 1955 หลังจากเตือนไมเคิลว่าใครก็ตามที่เข้าใกล้เขาเพื่อจัดการประชุมระหว่างเขากับ Barzini นั้นเป็นคนทรยศ Vito ก็มีอาการหัวใจวายถึงขั้นเสียชีวิต ที่งานศพTessioCorleone capo อีกคนขอให้ Michael พบกับ Barzini โดยมีกำหนดการประชุมในวันเดียวกับพิธีล้างบาปของลูกน้อยของ Connie ขณะที่ไมเคิลยืนอยู่ที่แท่นบูชาในฐานะพ่อทูนหัวของเด็ก นักฆ่าของคอร์เลโอเน่ได้สังหารดอนและกรีนอีกคนหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้ การทรยศของ Tessio นำไปสู่การประหารชีวิตของเขา 

ไมเคิลแยกแยะคำสารภาพของคาร์โลเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดในการก่อเหตุฆาตกรรมของซันนี่เพื่อบาร์ซินี Clemenza กักขัง Carlo ให้ตาย ต่อมา คอนนี่ที่โกรธจัดกล่าวหาไมเคิลว่าฆ่าสามีของเธอ และบอกเคย์ว่าไมเคิลสั่งการสังหารทั้งหมด ในตอนแรกเคย์รู้สึกโล่งใจเมื่อไมเคิลยินยอมที่จะหารือเกี่ยวกับธุรกิจของเขา “ครั้งนี้ครั้งเดียว” และปฏิเสธข้อกล่าวหา แต่รู้สึกท้อแท้เมื่อคนแคปมาถึงเพื่อแสดงความเคารพต่อสามีของเธอในฐานะดอน คอร์เลโอเน และปิดประตูห้องทำงานของเธอ

The Godfather: Part II (1974) - IMDb

The Godfather Part II เป็นภาพยนตร์อาชญากรรมระดับมหากาพย์ อเมริกันปี 1974 ที่ผลิตและกำกับโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาจากบทภาพยนตร์ที่ร่วมเขียนกับ Mario Puzoนำแสดงโดย Al Pacino , Robert Duvall , Diane Keaton , Robert De Niro , Talia Shire , Morgana King , John Cazale ,มาเรียนาฮิลล์และลีสตราสเบิร์ก มันเป็นตอนที่สองในเจ้าพ่อตอนจบ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายของ Puzo ในปี 1969 เรื่อง The Godfatherซึ่งเป็นทั้งภาคต่อและprequelเพื่อเจ้าพ่อนำเสนอละครขนานหนึ่งหยิบเรื่อง 1958 ไมเคิลคอร์เลโอเน (ปาชิโน) ใหม่ดอนของครอบครัว Corleoneปกป้องธุรกิจของครอบครัวในผลพวงของความพยายามในชีวิตของเขานั้น prequel ครอบคลุมการเดินทางของพ่อของเขาที่Vito Corleone (เดอนีโร) จากวัยเด็กซิซิลีของเขาไปสู่การก่อตั้งองค์กรครอบครัวของเขาในนิวยอร์กซิตี้

แต่ชื่อเสียง อย่างไรก็ตาม พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว และในไม่ช้ามันก็กลายเป็นเรื่องของการประเมินใหม่ที่สำคัญ ทำรายได้ระหว่าง 48-88 ล้านเหรียญทั่วโลกด้วยงบประมาณ 13 ล้านเหรียญ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสิบเอ็ดรางวัลออสการ์ที่47 รางวัลออสการ์และกลายเป็นผลสืบเนื่องคนแรกที่ชนะสำหรับรูปภาพที่ดีที่สุด รางวัลออสการ์ 6 รางวัล ได้แก่ผู้กำกับยอดเยี่ยมแห่งคอปโปลานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากเดอ นิโร และบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมจากคอปโปลาและปูโซ ปาชิโนได้รับรางวัลรางวัล BAFTA Award สาขา Best Actorและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำ ชายยอดเยี่ยม

บางคนมีความเห็นว่าดีกว่าเจ้าพ่อ ก่อนที่Part IIยังคงเป็นภาพยนตร์ที่มีอิทธิพลอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคนร้ายประเภทและจะถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด ในปี 1997 American Film Institute ได้จัดอันดับให้เป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดลำดับที่32 ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อเมริกันและยังคงครองตำแหน่งนี้ต่อไปอีก10 ปีต่อมา มันถูกเลือกสำหรับการรักษาในสหรัฐอเมริกาทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติของหอสมุดแห่งชาติ “อย่างมีนัยสำคัญวัฒนธรรมประวัติศาสตร์หรือความสุนทรีย์” ในปี 1993 ถูกถือว่า  The Godfather Part IIIซึ่งเป็นภาคสุดท้ายของไตรภาคนี้ ออกฉายในปี 1990

ในปี 1958 ในช่วงของลูกชายของเขาเป็นครั้งแรกร่วมงานปาร์ตี้ที่เลคทาโฮ , ไมเคิลมีชุดของการประชุมในบทบาทของเขาในฐานะที่ดอนของครอบครัวอาชญากรรม Corleone Frank Pentangeliซึ่งเป็น Corleone capoรู้สึกผิดหวังที่ Michael ปฏิเสธที่จะช่วยปกป้องดินแดนของเขาจากพี่น้อง Rosato ซึ่งทำงานให้กับHyman Rothหุ้นส่วนธุรกิจ Corleone มายาวนาน คืนนั้น ไมเคิลออกจากเนวาดาหลังจากรอดชีวิตจากการลอบสังหารที่บ้านของเขา

ไมเคิลสงสัยว่ารอธวางแผนลอบสังหาร แต่กลับแสร้งทำเป็นไม่รู้เมื่อพบกัน ในมหานครนิวยอร์ก Pentangeli พยายามรักษาข้ออ้างของ Michael โดยสร้างสันติภาพกับ Rosatos แต่พวกเขาก็พยายามจะฆ่าเขา Roth, ไมเคิลและอีกหลายพันธมิตรของพวกเขาเดินทางไปยังคิวบาเพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตโอกาสทางธุรกิจของคิวบาของพวกเขาภายใต้รัฐบาลของสหกรณ์Fulgencio Batista 

ไมเคิลลังเลที่จะดำเนินการในคิวบาต่อไปหลังจากพิจารณาถึงความเป็นไปได้ของการปฏิวัติคิวบาที่กำลังดำเนินอยู่ ในวันส่งท้ายปีเก่าเฟรโดโดยไม่ได้ตั้งใจเผยให้เห็นว่าเขารู้จักมือขวาของรอธ จอห์นนี่ โอลา ซึ่งก่อนหน้านี้อ้างว่าพวกเขาไม่เคยพบหน้ากัน และไมเคิลก็ตระหนักว่าเฟรโดเป็นผู้ทรยศต่อตำแหน่งของเขากับรอธ ไมเคิลสั่งให้ผู้คุ้มกันฆ่า Ola และ Roth แต่มือสังหารถูกทหารคิวบายิงเสียชีวิตขณะที่เขาพยายามจะกลบ Roth ด้วยหมอนบนเตียงของเขา บาติสตาสละราชสมบัติเนื่องจากความก้าวหน้ากบฏ ระหว่างความโกลาหลที่ตามมา ไมเคิล เฟรโด และรอธแยกย้ายกันไปสหรัฐอเมริกา กลับบ้าน ไมเคิลรู้ว่าเคย์ภรรยาของเขาแท้งลูก

ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. คณะกรรมการวุฒิสภาด้านอาชญากรรมที่ก่ออาชญากรรมกำลังสืบสวนครอบครัว Corleone Pentangeli ตกลงที่จะให้การเป็นพยานกับ Michael ซึ่งเขาเชื่อว่าได้ข้ามเขาสองครั้งและอยู่ภายใต้การคุ้มครองของพยาน. เมื่อกลับมาที่เนวาดา เฟรโดบอกไมเคิลว่าเขารู้สึกขุ่นเคืองที่ถูกเพิกเฉย โดยเริ่มจากซันนี่ก่อนและตอนนี้ก็เพราะเขา เขาอ้างว่าเพิกเฉยต่อแผนการชีวิตของไมเคิล และแจ้งไมเคิลว่าทนายความที่ให้คำปรึกษาแก่คณะกรรมการอยู่ในบัญชีเงินเดือนของรอธ 

The Godfather Part 3 (1990) POSTER | The godfather part iii, Godfather  movie, The godfather

The Godfather Part III 1990 อเมริกันภาพยนตร์อาชญากรรมผลิตและกำกับโดยฟรานซิสฟอร์ดคอปโปลาจากบทภาพยนตร์เขียนร่วมกับมาริโอพูโซ ดาราภาพยนตร์อัลปาชิโน ,ไดแอนคีตัน ,ตาเลียไชร์และแอนดี้การ์เซีย ,เอลีวัล ,โจ Mantegna , Bridget Fonda ,จอร์จแฮมิลตันและโซเฟียคอปโปลา มันเป็นงวดที่สามและครั้งสุดท้ายในเจ้าพ่อตอนจบ ภาคต่อของ The Godfather (1972) และ The Godfather Part II(1974) สรุปเรื่องราวของMichael Corleoneผู้เฒ่าของตระกูล Corleone 

ผู้ซึ่งพยายามทำให้อาณาจักรอาชญากรของเขาถูกต้องตามกฎหมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังรวมถึงเรื่องราวสมมติของเหตุการณ์ในชีวิตจริงสองเหตุการณ์: การสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 1ในปี 2521 และเรื่องอื้อฉาวด้านการธนาคารของสมเด็จพระสันตะปาปาในปี 2524-2525 ทั้งสองเชื่อมโยงกับกิจการธุรกิจของไมเคิล คอร์เลโอเน

ชื่อเรื่องที่คอปโปลาและปูโซตั้งไว้สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้คือThe Death of Michael Corleone ซึ่ง Paramount Picturesปฏิเสธ; คอปโปลาพิจารณาชุดที่จะ duology ในขณะที่ส่วนที่สามทำหน้าที่เป็นบทส่งท้าย Godfather Part IIIได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกับภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้านี้ นักวิจารณ์ยกย่องผลงานของปาชิโนและบทภาพยนตร์ แต่วิพากษ์วิจารณ์โครงเรื่องที่ซับซ้อนและการแสดงของโซเฟีย คอปโปลา

ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายโดย Paramount ซึ่งจัดจำหน่ายภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้านี้ด้วย มัน premiered ใน Beverly Hills เมื่อวันที่ 20 ธันวาคมปี 1990 ได้รับการปล่อยตัวในประเทศสหรัฐอเมริกาในวันคริสต์มาส , วันที่ 25 ธันวาคมปี 1990 ทำรายได้ 136.8 ล้าน 

และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเจ็ดรางวัลออสการ์รวมทั้งภาพที่ดีที่สุด ในเดือนธันวาคมปี 2020 รุ่นใหม่ตัดของหนังเรื่องนี้ชื่อว่ามาริโอพูโซเจ้าพ่อ Coda: การตายของไมเคิลคอร์เลโอเนถูกปล่อยออกมาให้ตรงกับวันที่ 30 ครบรอบปีของรุ่นเดิม

ในปีพ.ศ. 2522 ไมเคิล คอร์เลโอเนกำลังจะอายุ 60 ปี ด้วยความรู้สึกผิดจากการขึ้นสู่อำนาจอย่างไร้ความปราณี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสั่งการลอบสังหารน้องชายของเขาเฟรโด คอร์เลโอเนเขาได้บริจาคเงินหลายล้านเพื่อการกุศล ไมเคิลและเคย์หย่าร้างกัน ลูกของพวกเขาแอนโธนี่และแมรี่อาศัยอยู่กับเคย์ ที่แผนกต้อนรับตามพิธีรับตำแหน่งสมเด็จพระสันตะปาปาในมหาวิหารเก่าของเซนต์แพทริกเพื่อเป็นเกียรติแก่ไมเคิล แอนโธนีบอกพ่อของเขาว่าเขากำลังจะออกจากโรงเรียนกฎหมายเพื่อเป็นนักร้องโอเปร่า 

เคย์สนับสนุนการตัดสินใจของเขา แต่ไมเคิลต้องการให้แอนโธนีสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาทางกฎหมายก่อน อย่างไรก็ตาม ไมเคิลตกลงที่จะปล่อยให้แอนโธนีไปตามทางของเขาเอง ไมเคิลและเคย์ต้องพบเจอกันอย่างไม่สบายใจเมื่อเคย์เปิดเผยว่าเธอกับแอนโธนีรู้ความจริงเกี่ยวกับการตายของเฟรโด 

Vincent ManciniลูกชายนอกกฎหมายของSonny Corleoneน้องชายที่เสียชีวิตไปนานของ Michael มาถึงที่แผนกต้อนรับ Connie Corleoneน้องสาวของ Michael จัดการให้ Vincent ยุติข้อพิพาทกับJoey Zasaคู่แข่งของเขาแต่ซาซ่าเรียกวินเซนต์ว่าไอ้สารเลว และวินเซนต์ก็กัดหูของซาซ่า ไมเคิล กังวลใจกับอารมณ์ที่ร้อนแรงของวินเซนต์แต่ประทับใจในความภักดีของเขา ตกลงที่จะรวมวินเซนต์ไว้ในธุรกิจของครอบครัว

ไมเคิลรู้ว่าหัวของธนาคารวาติกันอาร์คบิชอป Gilday ได้สะสมการขาดดุลขนาดใหญ่และข้อเสนอ $ 600M ในการแลกเปลี่ยนหุ้นระหว่างประเทศ Immobiliare , บริษัท อสังหาริมทรัพย์ระหว่างประเทศซึ่งจะทำให้เขาถือหุ้นรายเดียวที่ใหญ่ที่สุด เขาทำให้คำเสนอซื้อจะซื้อหุ้น 25% ของวาติกันใน บริษัท ซึ่งจะทำให้เขามีอำนาจควบคุม คณะกรรมการของ Immobiliare อนุมัติข้อเสนอนี้ อยู่ระหว่างรอการให้สัตยาบันจากสมเด็จพระสันตะปาปา

Don Altobelloหัวหน้าแก๊ง New York Mafia และพ่อทูนหัวของ Connie บอก Michael ว่าหุ้นส่วนของเขาในThe Commissionต้องการทำข้อตกลง Immobiliare ไมเคิลจ่ายเงินให้พวกเขาจากการขายทรัพย์สินในลาสเวกัสของเขา ซาซ่าไม่ได้รับอะไรเลยและประกาศให้ไมเคิลศัตรูของเขาออกไป 

ดอน อัลโตเบลโล มั่นใจว่าไมเคิลจะสามารถแก้ไขปัญหาทางการทูตได้ จึงออกไปคุยกับซาซ่า ครู่ต่อมา เฮลิคอปเตอร์บินวนอยู่นอกห้องประชุมและเปิดฉากยิง ผู้บังคับบัญชาส่วนใหญ่ถูกฆ่า แต่ไมเคิล วินเซนต์

และผู้คุ้มกันของไมเคิลอัล เนรีหนีไปได้ ไมเคิลตระหนักดีว่าอัลโตเบลโลเป็นคนทรยศ และป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมอง ระหว่างที่ไมเคิลพักฟื้น วินเซนต์และแมรี่ก็เริ่มมีความรัก ในขณะที่เนรีและคอนนี่อนุญาตให้วินเซนต์ตอบโต้ซาซ่า ระหว่างงานเทศกาลข้างถนน Vincent ฆ่า Zasa ไมเคิลตำหนิวินเซนต์สำหรับการกระทำของเขาและยืนยันว่าวินเซนต์ยุติความสัมพันธ์ของเขากับแมรี่ โดยอธิบายว่าวินเซนต์มีส่วนเกี่ยวข้องในธุรกิจอาชญากรรมของครอบครัวซึ่งเป็นอันตรายต่อชีวิตของเธอ

ครอบครัวไปซิซิลีแอนโทนีเปิดตัวโอเปร่าในปาแลร์โมที่โรงละคร Massimo ไมเคิลบอกให้วินเซนต์แกล้งทำเป็นแยกตัวจากตระกูลคอร์เลโอเนเพื่อสอดแนมอัลโตเบลโล อัลโตเบลโลแนะนำให้วินเซนต์รู้จักกับลิซิโอ ลุกเคซี ประธานของอิมโมบิเลียร์ ไมเคิลไปเยี่ยมพระคาร์ดินัล แลมเบอร์โตซึ่งคาดว่าจะเป็นพระสันตปาปาองค์ต่อไป เพื่อหารือเกี่ยวกับข้อตกลงนี้ แลมเบอร์โตเกลี้ยกล่อมไมเคิลให้สารภาพเป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปี

ในระหว่างนั้นไมเคิลสารภาพทั้งน้ำตาว่าเขาสั่งฆ่าเฟรโด แลมเบอร์โตบอกว่าไมเคิลสมควรที่จะทนทุกข์เพราะบาปของเขา แต่สามารถไถ่ถอนได้ ไมเคิลพบว่าข้อตกลง Immobiliare เป็นการหลอกลวงที่ซับซ้อน ซึ่งจัดโดย Lucchesi, Gilday และ Frederick Keinszig นักบัญชีของวาติกัน

Vincent บอก Michael ว่า Altobello จ้าง Mosca นักฆ่ามือเก๋าเพื่อลอบสังหาร Michael Mosca และลูกชายของเขาซึ่งปลอมตัวเป็นบาทหลวง ฆ่า Don Tommasino เพื่อนของครอบครัว Corleone ขณะที่เขากลับไปที่บ้านพัก ระหว่างที่ไมเคิลและเคย์ออกทัวร์ซิซิลี ไมเคิลขอให้เคย์ให้อภัย และพวกเขายอมรับว่าพวกเขายังรักกันอยู่ ที่งานศพของ Tommasino ไมเคิลสาบานว่าจะไม่ทำบาปอีกต่อไป หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระสันตะปาปา

พระคาร์ดินัลแลมเบอร์โตได้รับเลือกให้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์ และข้อตกลงอิมโมบิเลียร์ได้รับการให้สัตยาบัน ผู้วางแผนต่อต้านความพยายามในการให้สัตยาบันเพื่อปกปิดร่องรอยของพวกเขา และกิลเดย์ก็สังหารพระสันตปาปาองค์ใหม่ด้วยชาที่เป็นพิษ ไมเคิลเห็นว่าวินเซนต์เป็นคนที่เปลี่ยนไปและตั้งชื่อให้เขาใหม่ว่าดอนแห่งตระกูลคอร์เลโอเน เพื่อแลกกับการยุติความรักของเขากับแมรี่ ดูหนังออนไลน์ฟรี

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *